迪斯尼CEO艾格：上海迪斯尼将融入中国元素

10月30日，迪斯尼公司总裁兼CEO罗伯特·艾格(Robert Iger)表示，将于明年春季正式运营的上海迪斯尼乐园会将正宗的迪斯尼融入本地文化，打造独一无二的中国味道。同时对于中国10月29日宣布全面开放二胎政策，艾格表示，孩子的增加对迪斯尼来说肯定是好事，是一个契机。

“迪斯尼乐园会融入当地文化，而不是入侵者。”艾格在于上海举办的南加州大学2015年全球会议上表示，不会将其他地区的迪士尼乐园完全复制到上海，虽然世界是平的，但文化产业应当尊重和了解本地文化。

艾格表示，上海迪斯尼乐园的本地化表现之一在于所有城堡道路名称、创意故事等都是先用中文写出来，再翻译成英文。

其次，非硬件体验融入了中国元素，例如与中国导演合作人猿泰山主题的秀。而硬件方面，建筑是由中国原先的废弃建筑材料拆卸下来回收再利用。

艾格说，食物方面也有包括小笼包、虾饺在内的中国食物，以及其他亚洲风味的食物居多。而美食菜单都是由他本人亲自参与设计。

此外，艾格表示，中国全面开放二胎政策对于迪斯尼来说肯定是好事，“全球26%的人口是15岁以下的儿童。”不过他补充道，希望迪斯尼的动画片不仅仅受孩子们的欢迎，还能打动每一代人。

上海迪斯尼乐园于2011年4月正式动工，位于上海国际旅游度假区核心区域，投资规模约340亿元，总规划范围面积为7平方公里，由华特迪斯尼公司和上海申迪集团共同投资建设，其中申迪控股57%，华特迪斯尼控股43%。

目前，在美国加利福尼亚州、佛罗里达州、法国巴黎、日本东京、中国香港、上海（在建）6处地方建有迪斯尼乐园。（编辑 张伟贤）

21世纪经济报道及其客户端所刊载内容的知识产权均属广东二十一世纪环球经济报社所有。未经书面授权，任何人不得以任何方式使用。详情或获取授权信息请点击此处。