习近平演讲揭开G20杭州峰会“中国方案”

21世纪经济报道 周潇枭 杭州报道
2016-09-03 18:13

联合报道logo.jpg

世界经济渐渐从金融危机中复苏,但增速仍然低迷,仍然面临复杂形势和风险挑战。

9月4日、5日,即将举行的G20杭州峰会,各方都期待20国集团领导人的聚会,为世界经济把好脉、开好方。

在峰会召开前夕,中国国家主席习近平9月3日在B20峰会上的演讲,“中国方案”一角掀开,概括起来包括“创新、开放、联动、包容”这四方面内容。

中国作为2016年G20峰会的主席国,从2015年末接棒以来,已经展开一系列扎实工作,推进各方面议题的讨论及共识的形成。

习近平表示,中国希望同各方一道,推动杭州峰会开出一剂标本兼治、综合施策的药方,推动世界经济走上强劲、可持续、平衡、包容增长之路。

“中国方案”四方面内容具体如下:

1.建设创新型世界经济,开辟增长源泉。

中方把创新增长方式设定为杭州峰会重点议题,推动制定《二十国集团创新增长蓝图》,目的就是要向创新要动力,向改革要活力,把握创新、新技术革命和产业变革、数字经济的历史性机遇,提升世界经济中长期增长潜力。这是二十国集团首次围绕创新采取行动。

习近平表示,创新是从根本上打开增长之锁的钥匙。以互联网为核心的新一轮科技和产业革命蓄势待发,人工智能、虚拟现实等新技术日新月异,虚拟经济与实体经济的结合,将给人们的生产方式和生活方式带来革命性变化。这种变化不会一蹴而就,也不会一帆风顺,需要各国合力推动,在充分放大和加速其正面效应的同时,把可能出现的负面影响降到最低。

习近平指出,这是二十国集团首次围绕创新采取行动,我们要把各国实施创新政策的力量汇集一处,做到理念上有共识、行动上有计划、机制上有保障。我们要针对全球经济增长低迷出现的突出问题,在宏观经济政策上进行创新,把财政货币和结构性改革政策有效组合起来。

2.建设开放型世界经济,拓展发展空间。

中方把贸易和投资摆上二十国集团重要议程。推动二十国集团加强贸易和投资机制建设,制定全球贸易增长战略和全球投资指导原则,巩固多边贸易体制,重申反对保护主义承诺。

习近平表示,世界经济发展的历史证明,开放带来进步,封闭导致落后。重回以邻为壑的老路,不仅无法摆脱自身危机和衰退,而且会收窄世界经济共同空间,导致“双输”局面。“轻关易道,通商宽农。”这是建设开放型世界经济的应有之义。我们希望通过这些举措,为各国发展营造更大市场和空间,重振贸易和投资这两大引擎。

3.建设联动型世界经济,凝聚互动合力。

加强政策规则的联动,一方面通过宏观经济政策协调放大正面外溢效应,减少负面外部影响,另一方面倡导交流互鉴,解决制度、政策、标准不对称问题。中方发起全球基础设施互联互通联盟倡议,推动多边开发银行发表联合愿景声明,加大对基础设施项目的资金投入和智力支持,以加速全球基础设施互联互通进程。

习近平表示,在经济全球化时代,各国发展环环相扣,一荣俱荣,一损俱损。没有哪一个国家可以独善其身,协调合作是必然选择。我们要在世界经济共振中实现联动发展。我们应该增进利益共赢的联动,推动构建和优化全球价值链,扩大各方参与,打造全球增长共赢链。

4.建设包容型世界经济,夯实共赢基础。

今年二十国集团首次把发展问题置于全球宏观政策框架核心位置,首次就落实2030年可持续发展议程制定行动计划,首次就支持非洲国家和最不发达国家工业化开展合作,具有开创性意义。各方一致承诺推动气候变化《巴黎协定》尽快生效。还就能源可及性、能效、可再生能源、创业制定共同行动计划,加强粮食安全和农业合作。关心不同阶层和群体特别是困难群众的需求,推动各国讨论公共管理和再分配政策调整。

习近平表示,消除贫困和饥饿,推动包容和可持续发展,不仅是国际社会的道义责任,也能释放出不可估量的有效需求。据有关统计,现在世界基尼系数已经达到0.7左右,超过了公认的0.6“危险线”,必须引起我们的高度关注。同时,全球产业结构调整给不同产业和群体带来了冲击。我们要正视和妥善处理这一问题,努力让经济全球化更具包容性。

【演讲全文】

B20峰会开幕式上,习近平说了什么?(附全文)

(作者:周潇枭 编辑:谭翊飞)

周潇枭

高级记者

关注宏观经济形势及趋势,涉及投资、消费、财税、科技创新等领域。