华为官方回应“谷歌暂停支持”:华为有能力继续发展和使用安卓生态

21世纪经济报道 21财经APP 倪雨晴 广州报道
2019-05-20 16:12

华为和荣耀品牌的产品,包括智能手机和平板电脑,产品和服务在中国市场不受影响。

5月20日,据报道,华为将失去对Android操作系统更新的访问权限,而中国以外的下一代智能手机也将无法访问应用程序和服务,包括Google Play商店和Gmail应用程序。

对此,华为向21世纪经济报道记者回复道:

“安卓作为智能手机操作系统,一直是开源的,华为作为重要的参与者,为安卓的发展和壮大做出了非常重要的贡献。华为有能力继续发展和使用安卓生态。华为和荣耀品牌的产品,包括智能手机和平板电脑,产品和服务在中国市场不受影响,请广大消费者放心使用和购买。未来华为仍将持续打造安全、可持续发展的全场景智慧生态,为用户提供更好的服务。

Huawei has made substantial contributions to the development and growth of Android around the world. As one of Android’s key global partners, we have worked closely with their open-source platform to develop an ecosystem that has benefitted both users and the industry. Huawei will continue to provide security updates and after-sales services to all existing Huawei and Honor smartphone and tablet products, covering those that have been sold and that are still in stock globally. We will continue to build a safe and sustainable software ecosystem, in order to provide the best experience for all users globally.”

华为英文版声明称,其全球现有产品不受影响。

5月16日美国商务部工业与安全局(BIS)将华为列入所谓“实体清单”。谷歌则对外表示:“我们正在遵守这一命令,并审查其影响。对于使用谷歌服务的用户,Google Play和Google Play Protect的安全保护功能可以继续在华为手机上使用。”(“We are complying with the order and reviewing the implications. For users of our services, Google Play and the security protections from Google Play Protect will continue to function on existing Huawei devices.”)

从这个回复来看,谷歌的潜在意思是,现有用户我们继续服务,承诺对已有用户继续提供支持,但是新机就不负责了。