伦敦金融城：英中合作对推动全球实现绿色可持续复苏至关重要

（伦敦金融城政府政策与资源委员会主席孟珂琳 资料图）

全球抗疫斗争逐渐进入尾声之际，我们及子孙后代面临的经济挑战已初露端倪。供应链瓶颈导致通胀飙升。近来的地缘政治紧张局势不仅加剧了市场对能源安全的担忧，更有可能破坏第26届联合国气候变化大会期间达成的转型协议。

但我们还有希望。新冠疫情最严重的时候，我们曾梦想重建更美好、更绿色的未来。这一梦想如今仍有望实现，但国际社会必须携手合作。英中两国在这一议程上的合作关系更是至关重要。

过去五年担任伦敦金融城政府政策与资源委员会主席期间，我亲眼见证英中关系在许多领域取得了发展和进步， 其中绿色金融是最主要的领域。英中两国在绿色金融领域的合作由来已久。早在2016年，两国就共同主持了G20英中绿色金融研究小组。此后，两国合作关系得到了长足发展。

2017年第九次英中经济财金对话期间，英中绿色金融工作组成立，由伦敦金融城和中国金融学会绿色金融专委会领导。

多年来，工作组主持探讨了英中投资者“一带一路”绿色投资的自愿性指导原则，研究了促进英中绿色资产证券化的措施，根据气候相关财务信息披露工作组（TCFD）的建议与两国金融公司携手开展环境信息披露试点项目，并鼓励两国市场的投资管理行业进一步配置可持续资产。

英国政府发起的“中英加速气候转型合作伙伴计划”（China-UK PACT）也为许多项目提供了支持，进而帮助中国减少排放，实现更加可持续的未来。

在市场方面，我们还注意到，许多中国机构正利用伦敦交易所提供的平台发行绿色/可持续债券。我们已经看到了中国金融机构支持绿色议程的坚定承诺。我们乐于与中国金融机构合作，支持绿色投资进入英国，反之亦然。

英中两国金融服务公司对于在英绿色投资的支持也将发挥重要作用，帮助国际可持续发展标准委员会（International Sustainability Standards Board）、扩大自愿碳市场特别工作组（Taskforce for Scaling Voluntary Carbon Markets）等应对气候变化的全新全球倡议取得成功。

英中合作也将有助于全球更广泛地实现复苏。

英中经贸合作为英国创造了超过10万个就业岗位，英国对中国金融服务出口总额达到了近10亿英镑。此外，伦敦是大中华区以外地区最大的人民币离岸交易中心，也是中国企业募集资金的首选之地，这在一定程度上要归功于“沪伦通”机制。

作为世界领先的国际金融服务中心，伦敦在国际资本市场中发挥着关键作用。中国企业对此非常了解，我们很高兴看到工商银行和中国银行最近在伦敦发行了绿色债券。

我们于2020年初启动了英中投资管理倡议（UK-China Investment Management Initiative），深化英中投资管理行业之间的交流与合作，鼓励中国和英国/全球市场投资双向流动。

对于渴望吸引国际资本进入中国市场的中国金融机构而言，伦敦是一个至关重要的合作中心。对于正在寻找国际投资机会、希望实现分散化投资的中国投资者而言，伦敦也是重要的投资中心，可以帮助投资者从全球公开市场和私人市场挖掘大量投资机会。

伦敦将继续为全球的投资者提供更多的发展机遇。世界上没有一个城市能像伦敦一样同时拥有地理位置、语言、法律体系、国际化人才和金融服务生态方面的优势。正是这些优势，让伦敦成为了国际化资本和咨询服务的门户。

英国是欧洲各大金融与科技领域的中心，也是全球创新的前沿阵地。除了蓬勃兴旺的金融科技行业，伦敦绿色金融服务质量同样位居世界首位。去年，英国的金融科技投资额增长七倍，达到373亿美元（275亿英镑），比欧洲、中东和非洲的总和还要多。

创新是伦敦保持其领先国际金融中心地位的关键。打通全球最大的资本市场之一与全球最国际化的金融中心之一，有益于英国、中国甚至全球经济。这意味着全球投资者现在可以通过伦敦从中国的增长中受益，而英国上市公司可以直接接触中国投资者。

 “沪伦通”正是英中资本市场互通的典型案例。作为近年来最受期待的双边倡议之一，它深化了英中金融合作，扩大了外资对中国资本市场的准入。值得高兴的是，目前已有四家中国企业通过“沪伦通”上市。我们希望，未来能有更多来自两国的企业选择“沪伦通”。

随着中国经济的增长，人民币的地位将会变得更加重要。中国企业的“走出去”、人民币国际化以及开放金融服务业等战略意味着中国将继续把伦敦作为优先合作伙伴。越来越多中国金融和专业服务机构落户英国，尤其是在伦敦金融城——目前已有40多家中国金融机构入驻伦敦金融城。

自英国成为人民币离岸交易中心以来，英国的离岸市场持续增长，且没有放缓迹象。

根据最新的人民币季度报告，2021年，伦敦的人民币外汇市场交易量、新点心债券发行规模、中英跨境人民币交易量、人民币存贷款余额等各项指标同比均出现增长。

伦敦的日均人民币外汇交易量接近820亿英镑，较去年增长7%。在伦敦证券交易所上市的点心债券规模上涨130%，达人民币167.1亿元。截至2021年12月底，英国累计人民币清算量达人民币64.05万亿元。

英中关系是推动全球实现绿色可持续复苏的重要因素。回顾过去五年，我为英中双方在这一议程上共同取得的成就感到自豪，希望未来我们继续保持这一良好合作关系。

（作者系伦敦金融城政府政策与资源委员会主席孟珂琳）