广交会观察丨韩国设计借道广交会进入中国市场，中韩设计合作空间广阔

21世纪经济报道记者何柳颖 广州报道 

10月15日-19日，广交会在广州琶洲国际会展中心盛大举行。

展会期间，为帮助展客商提升产品设计水平，由中国对外贸易中心主办，广交会产品设计与贸易促进中心（PDC）、韩国设计振兴院（KIDP）联合承办的“韩国好设计”专场对接会在广交会展馆举行，为有设计需求的展客商与优秀的韩国设计机构搭建交流对接平台。

同时，韩国设计振兴院主办的韩国设计馆在广交会亮相，7家韩国设计企业携精美展品来到中国，吸引了众多客商驻足。

（韩国设计馆在广交会亮相 摄影/何柳颖）

“广交会是进入中国市场的第一步”

10月15日，韩国设计企业HEAZ首次来到广交会。这五天时间里，“我们第一次了解到中国的展会规模是这么大。来到这里之后，我们才真正了解中国的市场需求。”HEAZ首席执行官兼创意总监Myoungsub Bae向21世纪经济报道记者说道。

Myoungsub Bae向记者强调，参加广交会是公司进入中国市场的第一步。据他介绍，公司此前主要与欧美企业开展合作，“我们希望借助广交会，找到中国的第一个合作伙伴。”

不远处的Design Red则是广交会的老朋友，公司已经多次来到会展中心拓展客户，寻求合作。Design Red首席执行官兼首席数字官田岷彻告诉21世纪经济报道记者，本届广交会上，公司已经与多家企业达成了初步合作意向，其中中国企业占比约50%。

广交世界，互利天下。在这个重要的商贸平台上，参展商们瞄准的是来自世界各地的客群。“广交会的规模非常大，我们以及其他展商来到这里，并不只盯着中国市场，而是希望接触到来自全球不同合作伙伴。”Myoungsub Bae称。

值得提出的是，与很多参展商的体会一样，设计企业们也观察到了本届广交会的明显变化。“来自印度、中东国家、东南亚国家的客商明显增加。”田岷彻表示。

中韩设计合作空间广阔

今年是中韩建交31周年，这些年间中韩两国文化交流频繁，设计合作是其中的重要一环。

田岷彻告诉21记者，其公司总部设在韩国，2020年在广东佛山开设了分公司。如今，公司与中国客户的业务量约占公司整体业务量的80%。在中国生活多年的他已经能用中文与客户进行基本交流。

在田岷彻看来，中韩两国都注重设计理念的创新。具体来看，“我们与中国企业的合作主要聚焦于品牌设计，我认为在产品设计与研发领域，两国可以挖掘更大的合作可能性。”田岷彻补充称。

Myoungsub Bae则表示，中国和韩国的设计理念各有特色，韩国对于流行趋势非常敏感，而中国设计也在走向国际化，“希望两国可以利用不同的地区特色，在设计方面探索更多的合作空间。”

在采访过程中，田岷彻特别提到，目前公司的整体业务仍面临较多困难，包括全球经济、地缘政治、国际关系的复杂形势等都对公司经营造成了影响，他期待看到全球经济与政治形势的积极变化，并在中韩友好往来的过程中实现业务增长。