财智琴澳|专访澳门文化界联合总会会长吴志良:发挥澳门独特优势,扩大对外传播中华文化的软实力

财智澳门田静 2023-11-27 22:25

港澳居民和内地居民之间还存在一定的心理距离,那就利用横琴这块福地,拉近双方的距离,形成一个共同的精神家园,大家有共同的价值观,有共同的身份认同。

南方财经全媒体记者田静 实习生张溥玥 发自澳门 

日前,澳门特区政府发布了《2024年财政年度施政报告》,报告把“推动文化产业持续发展”列入“更大作为促进经济适度多元”的重点项目中。

报告明确,澳门特区政府将开发符合市场需求的文化旅游产品及体验服务,拓展文创产品销售平台;打造更多历史建筑活化空间,支持文化产业联动旅游发展;推出资助计划重点推动澳门影视、文化展演、以文化旅游为主题的文创项目开发,助力发展澳门文创品牌。

一直以来,打造以中华文化为主流、多元文化共存的交流合作基地是澳门的发展定位之一。

澳门文化界联合总会在今年成立,致力于凝聚澳门文化艺术界,促进文艺界的大团结、大协作、大联合,助力“一基地”建设,特别是与葡语国家的文化交流合作,向世界传播中华文化等。

日前,澳门文化界联合总会会长吴志良在接受南方财经全媒体记者采访时表示,澳门拥有一套中外都特别容易理解和接受的话语体系,是讲好中国故事、澳门故事的重要窗口,能够在粤港澳大湾区对外传播方面发挥独特作用。讲好“一国两制”的故事,这也有助于港澳推动人文湾区的建设。

“一国两制”是最好的宣传题材

南方财经:澳门在中外文化交流方面的特殊优势有什么?是如何发挥作用的?

吴志良:澳门自16世纪以来,一直是中国与西方经贸文化交流的前沿阵地,澳门是中国开眼看世界的窗口(之一),也是世界进入中国的(一个)门户。澳门在作为西学东渐、东学西传的桥梁过程中,也形成了丰富的历史文化底蕴,这种底蕴就是中西并举、古今同在、各美其美,美美与共。我们都说这是一道美丽的人文风景线,在这道风景线下面,就是不同文化,不同宗教,不同信仰,浑然天成,这是澳门的最大优势。

西方最早的科技、文化就是通过澳门进入中原大地的,中国的古典文化也是通过澳门这个桥梁走向欧洲,直接影响启蒙运动。这种传统的功能其实现在还可以发挥作用,特别是在目前西方世界“小院高墙”的这种复杂的国际形势下,澳门完全可以成为一个突破口。

南方财经:您在此前的演讲中提到澳门具有一套中外都特别容易理解和接受的话语体系,请问这套话语体系有着哪些特点?

吴志良:澳门最大特点就是不同的民族,不同的文化,不同宗教,不同信仰,在方圆几平方公里的地方交流交融,共同生活。我认为这一套话语体系,就是共同生活的一种经验积累,也是我们与外国对话的一种范式。在这种范式中最大的特点就是中西叙事相结合,中西叙事能够互相交换,互相置换。其次,中国的视角跟世界的视野可以兼顾融合。

简单来说,这套话语体系里面最大的特点就是“你中有我”,“我中有你”,存在巨大的共通性,这也是我们当今要向海外传播中国价值,中国理念最需要的东西。

南方财经:您认为未来澳门应该如何以此来讲好澳门故事和中国故事呢?

吴志良:首先要搞清楚我们要表达什么,接着是怎么表达的问题。把中国文化,把中国高铁最新的科技发展告诉他们,这是一种方式。

具体到澳门来说,“一国两制”某种意义上来说是最好的宣传题材,讲好“一国两制”成功故事,就是个很好的话题。

所以我一直在呼吁、倡议利用港澳的特殊地位和特殊优势讲好“一国两制”的故事,这也有利于港澳推动人文湾区的建设,在一个更大的范围内,使得“一国两制”更好地发展,丰富“一国两制”的实践和理论,向世界展示一个中国的新面貌。

历史底蕴和经验是最大优势

南方财经:您认为文化强澳的必须性体现在哪些方面呢?

吴志良:澳门当今面临的最大的任务就是经济产业的多元化。经济是有起有落,但是澳门的政治一直非常稳定,社会一直很和谐,文化力量在推动着澳门的发展。我认为澳门最有价值、最能贡献的就是文化。我们要增加国际影响力,要扩大话语权,要提高软实力,就是要靠文化。

南方财经:您认为澳门文化产业当前面临的机遇和挑战有哪些,未来澳门文化产业的培育思路是什么呢? 

吴志良:澳门文化发展的优势是什么?我认为首先是几百年中西文化交流所积攒下的历史文化底蕴和经验,这是我们最大的优势。这是一块宝藏,到现在还没有完全挖掘好。不是每个城市都有这种机会,长期生活在不同文化的这种气氛里面。

那怎么挖掘出来,怎么展现出来?靠澳门自己能不能把这个工作做好,还是需要更多人的帮忙。澳门是个舞台,可惜在这个舞台上编剧是外来的,导演是外来的,演员是外来的,观众都是外来的。

现在我们有了一批年轻的力量成长了,澳门青年能成为自己的编导,自己的演员,观众也慢慢成熟了。早年澳门举办音乐会就算是免费的,剧院也只能坐一半观众。现在基本上好的节目门票都是秒光,说明澳门整体的人文素养、文化素养大大提高了。

但这还是不够,澳门还缺乏一种市场和营运的经验。如果能把海内外的名企引进来,把澳门的文化价值挖掘出来,使得澳门的文化形象更加丰满,更加动感,这样澳门才能更好地发展文化产业,讲好澳门故事。

有很多人不知道《盛世危言》是郑观应在澳门写的,不知道中国境内第一份近代报刊是在澳门创办的,第一部《葡中字典》、《华英字典》是在澳门诞生。在澳门有着各种各样的故事,我们不求宏大叙事,只求小中见大。故事已经在那里了,具体通过什么方式来呈现,是歌曲,是舞台剧,是小说还是诗歌来表现,就可能要艺术家去做这个工作。我相信,只要引起他们关注了,把材料给到他们,就能很好地把澳门故事传播出去。

南方财经:在这过程中,横琴粤澳深度合作区可以发挥怎么样的作用? 

吴志良:横琴是一张白纸,某种意义上要做全新的尝试。在这个尝试的过程中,其实是文化创造性转化,创新性发展最好的场所。

横琴也是澳门参与大湾区建设的缓冲带。港澳曾经离开祖国相当长的时间,港澳居民和内地居民之间还存在一定的心理距离,那就利用横琴这块福地,拉近双方的距离,形成一个共同的精神家园,大家有共同的价值观,有共同的身份认同。如果在横琴实验成功了,粤港澳大湾区建设的新高地也就成功了。

统筹:于晓娜

监制:施诗

记者:田静

编辑:和佳

设计:李基礼

新媒体统筹:丁青云 曾婷芳 赖禧 黄达迅

海外运营监制:黄燕淑

海外运营编辑:吴婉婕

海外商务合作:黄子豪

出品:南方财经全媒体集团

(作者:田静 编辑:和佳)

田静
向TA提问

南方财经驻澳门记者

关注澳门经济适度多元发展、粤澳合作。