21影评|《森中有林》:情义难越,根深难移
《森中有林》电影海报
关尔
东北文学的新兴作家中,近年来影视化成果较多的除了双雪涛就是郑执。郑执的小说风格多样,因此改编自其小说的影视作品既有青春爱情题材,如《被我弄丢的你》《我在时间尽头等你》,也有犯罪悬疑题材,如改编自《生吞》的《胆小鬼》。《森中有林》之所以备受书迷期待,不仅是因为它和电影《刺猬》一样,都改编自口碑不错的短篇小说集《仙症》,更因为它还是郑执作为原著作者亲自执导的首部长片,还未公映就斩获了天坛奖最佳男主、男配两项大奖。而上映后反馈不及预期,是因为书迷大多期待作者操刀能够尽量还原原著风味,但导演郑执所做的却是一场风格迥异的二次创作。
原著主要讲述廉加海一家三代人的遭遇,每章切换不同叙述视角,以白描笔法勾勒出人在不幸命运中的无奈。而电影着重刻画的是廉加海与王秀义的爱情线,剧情也扩展到了两个家庭的恩怨纠葛。廉加海一出场就定下了“倒霉”的人生基调,路边走得好好的,被无聊打酒瓶玩的吕新开一弹弓崩瞎了左眼。吕新开诚心想赔,廉加海觉得他人不坏,又是孤儿,索性不要补偿,只想撮合他和自己盲人女儿成一对。因事故相识本该结仇的两人,就这么阴差阳错成了一家人。
不过解决女儿人生大事的代价,除了一只眼,还有廉加海的爱情。出事那天正是王秀义约他一起离开沈阳的最后期限,他没去成,王秀义便以为他不愿意,自己带着儿子王放走了。这场分别是注定的,廉加海不可能丢下眼盲的女儿自己去追求爱情。但写好的信终究没能送出,相爱之人因爱生怨从此失联,终归也是遗憾的。八年后王秀义再回来也早已委身于恶霸郝胜利,虽然经常受他毒打、被人唾骂,但为了存钱送儿子上大学,王秀义选择忍。
久别重逢,误会说开,廉加海和王秀义依然是相爱的,但横亘在他们之间的远不只是当年没赴的那场约。二人初识时,廉加海还是堂堂正正的狱警,救过王秀义一命,从此被她爱上,而现在廉加海早已被诬告开除,官司还没打赢,眼睛又瞎了,只能干点体力活。警官证是困住他的过去,也是他尊严和底气的支撑,失去警察身份的廉加海没了追爱的勇气,只剩王秀义还愿意一次次靠近。可再怎么自卑,爱上王秀义也是廉加海无法克制的本能,在早已被生活磋磨如尘土的年纪,连孙子都嫌弃他的“倒骑驴”三轮车丢人,王秀义不嫌弃,他送出的野花女儿都说寒酸,王秀义一直珍藏。在王秀义眼里,他依然是那个金光闪闪、公正廉洁的廉警官。
虽然廉加海的胆怯拖慢了他和王秀义复合的脚步,但真正摧毁他俩相爱可能性的是无法忽视的人命。王秀义被郝胜利殴打时,儿子失手捅死了对方,本来这件事被她处理得神不知鬼不觉,所有人都以为郝胜利只是躲债失踪了,偏偏廉加海的职业本能发作,找到了关键证据。在确定郝胜利死亡的那一刻,廉加海闪了腰,他意识到了自己身体的衰老,也清楚地看见了和王秀义刚刚重启的爱情大门轰然关闭,他知道情与理之中自己一定会选择维护公平正义,却没料到这份证物会害得女儿廉婕身亡。最终帮王秀义处理尸体的卫峰站了出来,以命抵命给了廉加海一份交代。这个结果看似恩仇相报,实际上廉加海前半生坚守的所有信念都被摧毁了个彻底:郝胜利的死没能查清,毁了他的职业信仰;廉婕的死,毁了他最重视的亲情;卫峰的死,摧毁了他的善良无辜,三条人命拽得他和王秀义情人变仇人,从此再无半点可能。
《森中有林》里,树的意象贯穿故事始终。廉加海闪了腰后转行去种树,种下的第一棵树上刻着“婕”字,树下埋着为她偿命的卫峰的尸骨。书里关于卫峰的部分写得很好,之前他说自己是“只存在于冬天的人”,因为他是锅炉工,夏天不需要烧锅炉,最后他想被埋在树下,因为树是有四季的,“树长在我身上,我就又存在了”。电影没有保留这部分,而是改成了卫峰因一饭之恩为王秀义肝脑涂地,最后也用一顿妈妈做的毒包子结束生命,还了廉加海的债,他一生最重要的生死节点都和人最基本的食物捆绑在一起,情义二字被他践行得如同本能,改得也很好。
有争议的改动在结尾。原著有个很升华主题的意象:廉家老中青三代是一棵树的根干叶,根是廉加海,所有爱恨情仇起源于他;树干是廉婕,在她死后由父亲亲手种下,替她看着儿子吕旷长大,树身上眼睛形状的疤痕宛如对她失明的弥补;而吕旷是从这棵树上长出的新叶,他走出了东北,身上却依然保留着廉家两代人的痕迹,王秀义老了以后,连自己儿子都不认识了,第一眼见到吕旷都夸他的眼睛好看,因为那是廉婕的眼睛,也是廉加海的眼睛。全文最后一句话就是对吕旷的结语:“有人把你种在了这片土地上。”落点在于抛不开的东北情怀。
电影把结尾改成了颇有戏剧性的仇人相聚包饺子:十几年后,王秀义母子、廉加海爷孙和郝胜利的哥哥相聚一堂,却没有第一时间大打出手,而是稀里糊涂地包起了饺子,边包饺子边互相试探,于日常中见“危机”。当最后生死相搏时,廉家和王家摒弃前嫌联手“御敌”,落点也从代代相传的执念变成了放下过去向前走。这种核心主题的改动,可能是郑执人生进入新阶段后有了新的感触,这是可以理解的。但从固守到放下,用几乎相反的视角去阐述旧故事自然会有原著受众不满意。其实光看镜头语言,郑执首部作品完成得还算不错,如果能完全按照原著剧情拍的话,口碑估计会比现在更好。
(作者:关尔 编辑:梁信)
南方财经全媒体集团及其客户端所刊载内容的知识产权均属其旗下媒体。未经书面授权,任何人不得以任何方式使用。详情或获取授权信息请点击此处。
