满城焕新！深圳全方位备好2026 APEC迎宾答卷

再过100天，亚太经合组织（APEC）第三十三次领导人非正式会议将在深圳启幕。深圳全域升级国际化配套服务，街头巷尾盛会氛围拉满，以开放包容的城市姿态迎接全球宾客。

城市全域双语焕新，街头随处可见盛会符号

全市大规模优化整改城市外语标识；城市主干道、商圈楼宇户外大屏循环展示“当好东道主 喜迎 APEC”“相约深圳 见证奇迹”等中英双语主题海报，公园、商圈景观立牌点缀 APEC 标识，立体视觉体系铺满城市各个角落，尽显鹏城开放气质。

深南大道上展现“相约深圳 见证奇迹”的景观牌。

人民大厦电子屏亮起“当好东道主 喜迎APEC”。

迎接APEC中英文路牌亮相南山。

口岸专属通道启用，通关服务高效便捷

口岸是踏入深圳的第一站，深圳海关打造国际一流通关环境，设置APEC专用通道、组建多语种服务团队、构建全方位保障体系。

深圳湾口岸旅检北广场，设计庄重美观的APEC标识引得来往旅客的注目。

位于福田口岸的APEC参会代表专用通道。

空港轨交一体化升级，打造无障碍国际出行

宝安机场全航站楼铺设 APEC 主题视觉体系，巨型宣传大屏、特色主题装置、指引立牌全覆盖。

深圳宝安国际机场地面交通中心大屏幕展示APEC主题宣传画面。

深圳宝安国际机场航站楼问询处张贴有APEC CHINA图案。

深圳宝安国际机场航站楼内的APEC宣传横幅。

国际到达行李提取处的APEC主题装置。

轨道交通线路进行软硬件双语改造。深圳多个轨道站点投放多语种智能翻译设备，一线工作人员常态化开展双语服务培训；配备中英双语导向牌、双语广播、多语种出行指南，票务设备支持境外银行卡、数字人民币等多元支付，从落地机场到换乘地铁，全程保障外籍旅客顺畅出行。

4号线车站内的中英双语标识指引清晰明了。

港铁（深圳）所辖车站客服中心配备中英双语《乘客指南》、《车站指南》，涵盖票价信息、首末班车时间、站点周边交通接驳等核心出行资讯。

志愿力量扎根社区，搭建中外沟通桥梁

组建中外联合志愿队伍，覆盖环境共治、涉外便民、围村文化对外传播等服务；社区常态化开设英语分享课堂，外籍居民与本地群众同台交流，一抹志愿红打通民间友好交流纽带。

福田区沙头街道外语志愿者正在进行服务。

志愿者助力新洲居民“解锁”英语口语。

特色文化集市预热民间交流

举办APEC相关主题文化集市，集结多国美食、特色演出、文化科普、互动打卡内容，以沉浸式线下活动推动中外居民深度互动，为 APEC 民间文化交流提前蓄力。

APEC蛇口文化集市-走进美国现场。

APEC蛇口文化集市上，外籍友人们在一起开心的交流。

从城市道路、通关口岸、交通枢纽到社区街巷，深圳以硬件提质、服务升温、全民参与的细致筹备，向亚太各国发出诚挚邀约，静待八方来客共赴深圳之约。