Hello,APEC!“我们都不是外人” 蛇口国际志愿者与APEC的双向奔赴
来源:读特
“在家门口就能体验到满满墨西哥元素的集市,内心满是欣喜。我不是一个住在蛇口的外国人,而是这个社区的一分子。”近日,在深圳蛇口举行的“Hello APEC·走进北美”文化集市上,蛇口国际志愿者、来自墨西哥的Sari高兴地说。
由蛇口境外人员管理服务中心主办的文化集市,汇聚美食、运动、音乐、演出、IP打卡与知识科普,为中外居民呈献了一场沉浸式的文化交流盛宴。深圳特区报记者 杨浩翰 通讯员 杨燕 摄
今年以来,深圳市南山区蛇口街道境外人员管理服务中心主办了八期“Hello APEC”系列主题文化活动,每月按地理位置聚焦一至五个APEC经济体区域,以文化集市串联美食、演艺、互动体验与知识科普。八期文化集市办下来,最抢眼的不是哪国美食,也不是哪场表演,而是一群说着不同母语却笑得一样真诚的国际志愿者。他们从初来乍到的“外国友人”,慢慢变成了扎根社区的“合伙人”——用他们自己的话说,“我不是外人”。
从“被服务”到“去服务”
在蛇口,外籍居民最初多是社区服务的“接受者”:语言不通找翻译,政策不清问窗口,生活不便求帮忙。
但在“Hello APEC”系列活动中,集市需要志愿者,中文课需要陪练,夏令营需要课堂协助,中心试着向外籍居民发出邀请,回应出乎意料地踊跃。加拿大英语教师Maddie和同胞Kelly来了,新西兰籍板球志愿者STEVE来了,定居蛇口十余年、通晓五国语言的墨西哥志愿者NORA也站上了舞台。
“我以前觉得志愿者就是帮忙搬搬东西,”Maddie说,“但在文化集市,我们是在代表我们国家的文化。有人拿起一枚徽章问我加拿大是什么样,我就觉得,我是在搭一座文化的桥梁。”她和Kelly都记得,在文化集市上,一位中国阿姨听完枫糖浆的故事后说“以后一定要去看看”,那一刻她们相视而笑,“比卖出去多少东西都开心。”
“在文化集市上,他们不再只是坐在台下看表演的‘外国友人’,而是穿上蓝马甲、站在摊位后、走上舞台中央的服务者。”蛇口境外人员管理服务中心相关负责人介绍,如今该中心的国际志愿者已达到400余人。
从“学说话”到“被接住”
每周三晚上,蛇口境外人员管理服务中心的教室里灯火通明。Hello APEC“一起学语言”对外汉语课堂正热闹开讲,外籍居民齐聚课堂,跟读拼音、练习对话。
对许多外籍居民来说,中文课最初只是“沟通工具”。但学着学着,味道变了。“学好中文带给外籍居民的,远不止沟通工具,更多是归属感与荣誉感。”该负责人介绍,不少学员中文能力提升之后,主动报名社区国际志愿者,向外介绍本国文化,深度参与社区公共活动,不再是城市的“局外人”。
来自俄罗斯的Margo就是其中之一。“在这里上中文课让我感到非常开心。同时,我很荣幸加入了蛇口国际志愿者队,非常期待今后的活动,希望能帮助到更多人。”她说。从课堂上的学员,到集市上的志愿者,身份的叠加让她对“住在蛇口”有了新的理解——不是暂住,而是参与;不是旁观,而是共建。
从“旁观者”到“引路人”
志愿者的身影不只在集市和街头。在“Hello APEC蛇口中外儿童夏令营”里,外籍志愿者深度参与课堂协助,为孩子们营造沉浸式的双语交流环境——这一次,他们不再是社区活动的旁观者,而是带着本国文化走进课堂的引路人。
来自菲律宾的音乐人MARK带来民族音乐课堂,向孩子们介绍菲律宾节庆与民间音乐传统。孩子们轮番上手敲击乐器,并在MARK引导下用身体创造“打击乐”——清脆响指、轻快跺脚与欢快掌声交织,不同国籍的孩子在律动中自然互动。他高兴地说,第一次被小朋友围着叫“老师”时,“心里暖了一下,觉得自己真的被这个社区接住了。”
编辑 白珊珊 审读 吴席平 王敏
(来源:读特 编辑:麦见柔)

