“一部手机畅行深圳”上新！60余款境外钱包扫码畅行，双语点餐消费无忧

来源：深圳商务

APEC会议临近，11月11日，“一部手机畅行深圳”平台完成了新一轮迭代升级。平台聚焦外籍人士高频刚需场景，完成一批涉外服务小程序的国际化体验优化，服务集合页扩容至32款，覆盖口岸、交通、医疗、文旅、餐饮住宿等领域。外籍来宾仅需使用WeChat，简单注册扫码，即可一站式办理通关查询、出行、就医、观展购票、点餐住宿等事项，轻松畅行深圳。

扫码即达：

数字化服务直达来华服务首站

目前，“Scan to Travel China with Ease”（扫码便捷畅行深圳）中英双语扫码指引，已陆续在宝安国际机场、各口岸、热门景区、商圈、医院及涉外酒店等重点场所布设。

外籍来宾抵达深圳后，扫码即可进入“一部手机畅行深圳”小程序服务集合页，平台32项小程序服务按照必备服务、本地生活、翻译工具分类展示，实现“入境即知、随处可用”。

来华支付：

支持“外卡+外包”，支付轻松无障碍

支付不再成为出行障碍，平台内置完整跨境支付操作指南，全域搭建微信跨境支付网络，覆盖全市数千万商户。

外卡轻松绑定：Visa、Mastercard等7大国际银行卡均可绑定微信直接扫码消费。2026年首次绑定国际卡用户，首笔消费后可享连续90天、每日1000元额度内3%手续费减免；全年单笔200元及以内小额消费，直接免除3%交易手续费。

境外钱包直扫即用：来自16个国家和地区的60余款境外本地电子钱包可直接扫码付款，无需额外下载、换汇、线下充值，实现“境外钱包，畅行深圳”。

入境无忧：

打通通关抵达全链条涉外服务

口岸通关，动态先知。10月12日，皇岗口岸焕新开通。“i口岸”小程序同步上线英文版，外籍来宾可查询各口岸通关实况、预估通关耗时；离境前还可查找退税政策、退税口岸、商户地图，一站式办理退税申请。

此外，从9月15日起，微信支付在深圳机场、深圳湾口岸、福田口岸、罗湖口岸、皇岗口岸等重要入境枢纽，布设线下服务点位，为境外来宾提供面对面支付咨询与操作指引。联动工行、建行、农行、交行、光大、浦发、兴业等多家商业银行，在全市600个银行网点配套来华支付服务指引，并推动16语种服务指引覆盖深圳重点商圈与公共交通网络，持续优化境外来宾支付服务环境。

语言无界：

一键翻译赋能，点餐购物自在从容

小程序支持右上角一键翻译，覆盖26种语言。今年以来，超40万款小程序服务海外用户翻译需求。10月深圳地区海外用户翻译使用量较7月增长超七成，人均月翻译超30次，全面支撑点餐、购物、出行等日常场景。

吃住消费方面，摒弃简单机翻，打造标准化双语服务：洲际酒店建立涵盖1600余条的酒店专属中英词库；喜茶优化小程序国际友好功能，规范饮品译名；大众点评统一必吃榜、黑珍珠等指南译法，便利境外食客查店、线上排队消费。

亚太经合组织（APEC）第三十三次领导人非正式会议，将于2026年11月18日至19日在深圳举行。以此为契机，深圳持续推进国际化消费环境建设，无论是走街串巷品美食小吃，还是打卡各大商圈选购好物，手机一扫一滴，便能畅游支付无忧。从最初一公里“包教包会”到最后一公里“即买即退”，深圳正以跨境支付便利化为核心，精准破解境外旅客消费痛点，全力打造全域支付示范区，持续释放入境消费潜力，为城市消费市场注入新活力。

在深圳吃饭，“双语点菜”成日常

双语导览、双语菜单、多语种翻译

免税退税、外卡便捷支付……

一处处贴心细节

无不彰显着深圳的温暖与开放包容

以细致入微的城市服务

礼遇八方来客

为打造友好顺畅的国际消费环境，深圳市商务局组织全市各重点商圈和企业，全面推进规范化双语导视系统建设，让国际友人“看得懂、走得顺、逛得舒心”；同步推动餐饮商户上线双语菜单，让境外游客轻松解锁特色美食，感受鹏城烟火与国际风范的交融。

在深圳

吃饭“不见外”

真不是说说而已

扎根深圳多年的老牌港式滋味——新发烧腊茶餐厅推出的中英双语菜单简洁明了；位于德必·深广电数创公园、湖贝里的网红台式茶饮珍珠大将军小程序，同步上线英文点单系统；潮汕鲜牛肉火锅连锁品牌八合里，小程序点单界面完成双语升级，所有菜品同步配上规范英文译法；gaga从开店起，不管是纸质菜单还是线上点单界面，中英双语一直在线。

不少散落在街头巷尾的烟火小店也变得越来越“国际范儿”。沙头四季大排档配备了智能实时翻译眼镜，上新英文菜单，只为把服务做得更细，让外籍顾客吃得更方便；七色云蔬食店也在持续优化服务细节，除了设置双语菜单方便顾客点餐，店内还支持Alipay+全球支付，来自世界各地的顾客可直接使用本国电子钱包扫码消费。福田街道水围村的夜市双语菜单也安排上了，吃什么、哪些是招牌，外国朋友来这一目了然。

配齐“硬设施”

提升“软服务”

一部手机

串联起吃住行游购全链条场景

一张双语菜单

藏着深圳的好客温度

深圳正用满满诚意

迎接全球来客

内容来源：深圳特区报&读特