一封侨批,如何传了五代人?

汕头发布
2026-11-13 22:16

来源:汕头发布

11月10日晚,总票房超20亿元电影《给阿嬷的情书》勇夺中国电影金鸡奖最佳编剧、评委会特别奖两个奖项,为广东电影再添重要荣誉。

不少看过电影的观众都记得,在片尾彩蛋中,一封写于1960年的铅笔字侨批感动了无数人,这是时年8岁的谢映貂从南洋写给潮汕祖母拜年的一封信。

如今,谢家的侨批故事也传承至第五代人。近日,记者对话谢映貂的侄孙女谢嘉琳,听她讲述纸页里藏着的百年牵挂。

记者对话谢嘉琳,了解谢家背后的侨批故事与潮汕家风。

这些记忆里,有跨越山海的亲情,有读书上进的叮嘱,有廉洁正直的品格,更有五代人持恒不变的传承——这些最朴素也最厚重的家风,就在这方寸信笺里,传了百余年,没有断过。

“祖母大人金安:哥嫂两位同鉴,在这新年春节,我对大人请安,并祝康健。”谢嘉琳轻声念起这封跨越六十多年时光的侨批。那些深浅不一的铅笔字,像一枚小小的石子投进心里,涟漪一圈一圈散开,六十年前的惦念,此刻还温热。

谢映貂8岁时用铅笔写下的侨批。受访者 供图

“这封侨批没有沉重的苦难,是一个小孩子拿到学业奖金,第一时间惦记唐山的阿嬷,字歪歪扭扭,朴素又柔软,苦难底色里藏着天真的孝心,每次看都很触动。”谢嘉琳说。

谢家还有一封更早的批,出自谢嘉琳高祖母池顺容之手。1905年,高祖父谢逢记下南洋,十几年音讯全无。不识字的池顺容翻出家中泛黄的潮州歌册,边唱边找,唱到哪个需要的字就一个一个剪下来,拼成一封家书,托水客带到新加坡。一纸拼贴家书,更是潮汕儿女的“情书”,沉重又动人。

汕头市档案馆根据谢家人口述模拟而成的“歌册批”。受访者 供图

两封信放在一起看,意味深长。一封是铅笔写出来的,一封是剪刀剪出来的,两封都藏着滚烫的情,不只是爱情,还有亲情、乡情。

电影《给阿嬷的情书》片尾,出现了一封封这样真实的侨批。这些泛黄的纸张,也让许多电影院内的观众红了眼眶。情义、善良、坚忍、顾家——这些在潮汕家庭百年不变的家风土壤里,自然生长出来的品格,也是中华民族最朴素的精神底色。

一封封批信漂洋过海,带去的不仅是钱,更是一个家族对故土割舍不断的牵挂。在谢家,顾好小家是本分,不忘大家是担当。在谢嘉琳的讲述中,记者了解到,这份从批信里长出来的桑梓情,都化成了一桩桩实事。

即使远在海外,曾祖父谢南清依旧心系故土,长期通过侨批汇款、寄送物资支持家乡。1961年,他亲自将1000斤德国产化肥带回国内,其中800斤赠予家乡生产队。一个下南洋谋生的人,自己省吃俭用,却惦记着老家田地里的收成。

谢南清。受访者 供图

爷爷谢昭璧做过玉滘公社侨联主席、省人大代表,一辈子跟华侨侨眷打交道。他帮侨眷办理手续实现亲人团聚,热情接待归国侨领、归侨同胞。在那个物质匮乏的年代,他毅然带头捐出5000元修建公社戏院。“5000块,那时候真的是一笔巨款。”谢嘉琳说,戏院落成,点亮了一方百姓的文化生活,也带动了地方发展。后来,他又开办书店,满足家乡文化教育的需求。

千百封侨批漂洋过海,背后是千百万潮汕华侨家庭的桑梓情。几代人身在海外,仍心系家国;在异国他乡摸爬滚打,却把最好的东西留给故土。百余年风雨过去,信纸会泛黄,但这份赤诚,始终崭新。

如今,谢嘉琳的孩子也刚好8岁,正好到了当年谢映貂写信给祖母的年纪。谢嘉琳会教孩子写侨批,让他看看8岁的谢映貂是如何用铅笔一笔一画给阿嬷写信报平安的,也会带孩子到侨批馆展陈前,讲曾祖爷爷、爷爷寄回来的侨批里都写了些什么。

谢嘉琳说:“孩子似懂非懂,但通过这样慢慢地潜移默化,下一代人也能保有这份对家族、对家乡的牵挂。”

2017年,谢昭璧将368封家族侨批无偿捐给汕头侨批文物馆,让这些信从揭阳老宅的墙上走进了一座城市共同看见的展柜。谢嘉琳留学回国后,也常到汕头侨批文物馆、各大中小学、新时代文明实践阵地,向市民游客与学子们分享谢家侨批的故事。

“侨批不是遥远的古董,它是活生生的历史。一封侨批里面藏着潮汕家庭的吃苦拼搏、守信担当与根脉乡愁。”谢嘉琳说。

以侨批为主题的思政课在汕头市侨批文物馆举行。

随着电影热映,一封封泛黄的侨批被搬上银幕,将乡愁、孝道与家族记忆转化为跨越代际和地域的情感共鸣,以真诚深情书写家国情怀、以平凡故事触动时代心弦。这些纸短情长的侨批,正被越来越多的人重新认识,成了潮汕人乃至全球华人共同的记忆。

从一家之藏,到众人共情,谢家五代人持恒守护的记忆,穿过银幕与展柜,落进更多人的心里,激起新的回响。

来源:南方+

编辑:书剑

校对:嘉嘉

(来源:汕头发布 编辑:陈虹余)