美国通胀推高全球利率，欧洲科技股遭重挫，阿斯麦跌超6%、英飞凌跌近9%