老鹰意大利疫情日记之三|怀念伊塔丽娅:一批老人的离开,一种特定气质人群的消失

21世纪经济报道 21财经APP 特约记者老鹰 意大利都灵报道
2020-03-28 17:17

老鹰曾在广州媒体做记者,olla外语角创始人,旅居意大利,自学5门外语。

 3月19日 拉棺材的长长军车队

老公说看到媒体报道中国派了医生到意大利并送来了大批设备和物资到米兰。

今天意大利的感染总人数超过了4万,当天新增确诊5322人。

伦巴第有两个地方最严重,其中Bergamo我是去过的,那里是廉价航空机场所在地,我很多次欧洲内旅行都通过那里中转。报纸上说这里死亡人数太高了,每七个死亡人中就有一个出自这里。由于死亡人数太高,大大超出当地火葬场的处理能力,当地政府甚至出动了军车把棺材拉到愿意接收处理的地方去。看着图片里密密麻麻排满棺材的房间,以及拉走棺材的长长的军车车队,这是一种怎样的悲哀啊。

一个让人稍微感到安慰的是那对意大利境内的首例冠状病毒案例。一对来自武汉的夫妇,当地媒体今天报道他们基本上康复出院,转到另一家医院休养巩固恢复。妻子非常开心地对媒体和医护人员竖起大拇指说:  I LOVE YOU! 感谢无处不在的善意和生命关怀!

下午上完课后,去olla练法语。我和一个女大学生相约,每天晚上大约10点后一起练大约半个多小时外语,她练德语,我练法语。我们鸡同鸭讲的模式自学,已经进行了2个多月了,感觉非常棒。她用德语说,她今天练了平板支撑,很累。我不明白什么是平板支撑,她就想办法用德语给我各种解释,包括她的动作要领等等。我大概明白那是什么动作了,于是用法语提问或者描述我认为的意思加以确认,她建议我回头试试这个动作,就这么半个多小时很快过去了,她该睡觉了,我也该做农民和准备晚餐了。

3月20日 口罩!口罩!口罩!

今早刚上完早课,就听到门铃响。包裹到了。

包裹是从杭州寄来的,是我在国内的朋友给我寄的。我赶紧打开一看,哇,6包口罩垫,大约10个各种口罩。中国人太聪明了。竟然发明了口罩垫,这样一个口罩普通情况下可以使用无数多次,只需要换里面的芯即可。

细心的朋友这次寄给我的时候特意用毯子包着,她担心会被人截下来,物品也写着毯子。不过,我细心对比朋友发给我的快递照片和收到的包裹对比,发现不太对劲,总共只有10个口罩了,朋友说绝对不止这个数据。难道邮寄哪个环节中被人打开并偷取了部分口罩?!NND!

我赶紧发到家庭群,看看谁急需要。大家都欢呼起来。

姐姐说:都说家里最好要有律师或者医生,现在家里最好要有中国人!终于有口罩啦!他们招呼侄女的男朋友菲利普来取并带给他们。

菲利普来了。他说,因为在无人的野外工作,所以他可以走动,不过他戴着一个n95口罩。我问他哪里买的,他说以前在网上买了3个,疫情来的时候一个给了女友(我外侄女),自己一个,家里人其它人一个。由于一直买不到,他这个口罩已经戴了一个多星期没换了。他站在离我一米开外的地方,手伸得很长,把装有口罩的包拿走了,并取走了以前放在我家的长梯子。我们说话都是相距几米开外。 

邻居家也要了两只口罩。我才知道,原来这里很久以来药店里都没有口罩供应了,大家使出浑身解数去弄口罩。但之前,我问他们的时候,他们都说不用口罩,医生专业意见说:不用戴口罩,除非自己得病了。现在看来,大家观念改变了。由于停工在家,大家也就基本不出门了,自然可以不用口罩。但其实,总是需要偶然出门的,有口罩做备用非常重要。

老公和我还是两地分居,我们分别在两个城市,近在咫尺却远在天边。他说,自己一个人在宿舍,前后都没有什么人,倒也清静,每天吃饭、睡觉、工作、上网、看电视,做了机器保养的工作并做好记录,还有一个大狗陪在身边,就是有时觉得无聊。

我一个人呆在一个陌生的城市,基本不出门。好在我一刻也没闲着,除了教英语和法语、学法语,上网搜看不同语种内容,而且写疫情日记,还整理花园。

我已经把花园外面一小块荒地开垦成了菜园,买了土豆和洋葱,希望能种活。种子还没来得种下去,还需要翻土和育苗。今天在微信群里问中国家人朋友,怎么让各种种子发芽和栽种,妹妹和妹夫们给了我不少详细使用的指点。我想后面几天可以慢慢琢磨着做了。

今天傍晚公布的意大利累计死亡人数达到4032人。

3月21日 封闭公共区域,我准备做直播

准备明天做一期快手的直播,还需要写完一篇约稿。一直忙到深夜。

今天嫂子分享了一份新的法令。意大利政府进一步宣布,禁止人们到公共场所,诸如公园、别墅、游艺区以及公园。

超市外排队需要隔开一定距离

但是,哥哥说:米兰地铁和电轨车还是非常拥挤,公交没有停运,还是不管用。似乎意大利人散漫自由的天性帮了倒忙,还有不少人想方设法聚集社交。死神似乎也难以使其改变。

 今天总感染数53578,死亡总人数4825。

3月22日 救治生命是最大的善

有朋友发了一篇所谓的真实的意大利情况,说的非常吓人。文章里说这个国家基本上完蛋了,医务人员不够,仪器设备严重短缺,只好放弃老人,只救治年轻人等等。

这显然不是事实。

确实,按照死亡人数,前天意大利死亡人数已经超过了中国,今晚数据又有所增加,达到5476。总感染人数今晚已经达到59138,但看增幅已经开始缓慢下降了,新增5000多人,比前几日增幅开始减少了,死亡人数增幅也在减少。 

仔细看看数据,总感染人数为近6万,但是目前在观察和治疗的是46638,其中23783在家中隔离,重症监护3009,留院治疗者19846。真正留院重症监护的数量并没有达到完全无法应付的局面。另外,昨日意大利政府发出招募300名医疗志愿者,结果有7000人报了名。此前意大利政府把之前关闭的很多医疗机构又再度启用,让很多医学院毕业生(还没通过上岗资格考试者)直接进入医院紧急补充缺口,可以说还是有不少施展空间的。

我接触的意大利医生有一个职业理念,就是生命为本,他们不在乎你的身份和背景,对于他们,救治生命是最大的善。所以在他们的案例处理中,极端情况下可能出现临时医疗资源缺失,需要对救治进行判断,但他们的判断标准不是年龄、背景、性别、民族等,他们只有一个标准就是可以救治的几率。所以,理论上是有可能需要医生作出救治优先抉择,但不是放弃老人等等情况。这在意大利是不可能发生的。我们通过在医院工作的朋友打听,都确认没有发生这种产惨状和悲剧。 

不过,当听到死亡人数如此巨大的消息时,我心里非常低落,特别说到其中130多名是医护人员。他们大部分在一开始的时候都缺乏足够的对传染病的防护认知。

另一个很重要的理念是报恩,所谓投桃报李的理念。这次国内不少报道说中国支援意大利,“没有无缘无故的爱”,因为此前很多次意大利在中国最困难的时候帮助了中国,包括四川汶川大地震时候,第一支到场的国际援助队就是来自意大利云云。但实际上,意大利人都不知道有这么回事,他们从不做宣传。我的一个医生朋友曾到北京多年支援北京急救中心建设,他也没有特别告诉我背景,只是说在北京医院呆了几年。他们的理念是“博爱”,就是对生命的尊重,如果哪里弱者需要帮助,他们尽量提供救助。这对他们是很普通自然的事情。他们看到中国人来帮助他们,他们很感动,很感谢中国人的无私和慷慨。但他们没有你来我往的报恩思维,也不会理解那是由于此前帮了中国的投桃报李结果。我想这是文化背景的不同。也许,随着中国逐步走向世界舞台,中国人和世界对话的语言体系也需要升级。 

家庭群里说,意大利第一个传染源患者治愈出院。

3月23日 仇恨让人感到真正害怕

早上起来打开家庭群,发现里面侄女和姐夫竟然有一场争论。

因为第一个传染源患者脱离重症监护治愈出院,姐夫冒出了一句:我想把这家伙送到监狱去。

据说他是最初两个传染源之一,由于非常活跃,感染了一大帮人包括其家人、单位、小区和朋友们。他的父亲也因此去世了。

对于自他开始的整个意大利的重大危机,姐夫的心情是可想而知多么烦躁。大家都没有多说什么。不过,过了好一阵子,侄女写了一个长长的短信,意思是:对不起,我觉得你这样说不妥。他是第一个病人,在现在这种人人都害怕的情况下,大家很容易都想找到元凶这个“敌人”,但是像这么轻易的怪罪一个传染病的病人是愚蠢的:不是他就会是其它任何人成为第一个传染者,现实就是这样。你看现在全欧洲都是这种情况。我们现在处于危急状态,需要行动负责,但是随意指定一个人,并把罪过全怪到他身上,这种态度让我觉得更可怕。他也许会终身悔恨自己一时的不负责任,但谁没有做过蠢事没犯过错误?他的父亲也因为感染病毒而去世了,我想他不是故意的。那些违法犯法之人自然会被拿获,我不是说这不行,但是我觉得这种仇恨的心理让人害怕。对不起,叔叔,我对你的这个反应想了一个早上。

姐夫回答说:好吧……我只是强烈表示自己的情绪,他是不负责任的,他的行为导致了巨大的伤害,甚至让医院陷于如此糟糕的境地......不过,说实话,治愈出院总算是一个好消息吧。

这个一号病人是非常活跃的社交分子,染病期间,好像是参加了两次跑步比赛,两次大型聚餐,一次足球赛。

侄女刚博士毕业,看来确实看问题要更理性。危机时刻,我们更需要理性之下的包容。

从家中看出去,空荡荡的街区

今天有当地媒体报道,根据医疗机构调查,意大利新冠疫情恐怕更早就发生了,只是当时人们都没有觉察。现在看来,事情恐怕要从更早时间开始算,似乎第一个感染者是从西班牙传过来的,而且爆点可能是米兰某足球场的一场激烈的足球公开赛,后来一发不可收拾。这也许可以解释,为什么米兰疫情在严防死守的状态下突然爆发。

3月24日 联络上国内的志愿者组织

联络上国内创业社群workface同伴们自发组织的意大利新冠疫情互助小组,这里还有其它不同国家的自助群。我参加的意大利自助群有人在意大利,有人在国内,有人负责收集小额朋友捐赈,有人负责采购和快递,有人负责接收和分发。工作有条不紊,每天都会把所有明细公布在群里。我初来乍到,马上就有人告诉我怎么做,非常高效的一个自助组织。

他们在互通有无,看哪个快递更好用,寄件的时候写什么字眼更容易没有风险等等。

有这么多可爱的国人真是太美好了。

师兄捐给我的口罩,正好有意大利热那亚的医生问我能否买到。

3月25日 怎么让国外民众了解并信任中医?

国内的志愿者组织还推动组织了中医的全球疫情分享交流。我马上联络意大利这边的朋友,看他们对中医的态度。他们的反应都很一致:中医不是科学的,在意大利没有市场。

我对他们说:中医虽然不是用西方精密科学的方法论证研发的,但是也有数千年的实践经验,而且自古就有深厚的论述,应该有其科学性的。

我这两天开始看有关数据,说这次国内疫情正是因为采纳了中西医结合,中医的及时干预起到了关键作用,91%以上的案例中都采纳了中医,很多都实现了零转化、零死亡。但是,怎么让国外民众了解中医,并信任中医?我想,科学分析和呈现好疫情案例研究会是一件非常重要的工作,希望可以看到更多的图片资料。中医走向世界还需要大量的工作。

姐姐告诉我,这两天她的办公室开始发口罩了,她每天能领到两个口罩。不过,家人和周围朋友都还是买不到口罩,还是缺的厉害。 

今天死亡人数达到7503!总感染人数超过7万。

3月26日 怀念伊塔丽娅

昨晚姐姐突然在群里说:今晚我们都分别在家里举杯,大家都心照不宣的回复说:好!

我没有问。我想,上个月26日是我们去那不勒斯旅游的第一天,估计大家闷坏了,想庆祝一下吧。

今天,打开群才知道,原来昨天是我老公母亲的生日。她老人家前年去世,大家都很想念她,纷纷在群里说:Auguri! Nonna! 意思是:祝贺您,奶奶!

她的名字叫Italia(伊塔丽娅),和国家同名。她非常乐观,很会做菜,曾开过公司、做过财会和数学老师,如果在世今年应该90岁了。

这次疫情中很多老人去世。去世人群中,大约85%是70岁以上老人,大概是伊塔丽娅同一时代的人。他们大批量的离世可以说是意大利国家的一大损失,这不仅仅是指一批老人群体的离开,而主要是一种特定气质人群的消失。

伊塔丽娅是二战后意大利第一批女大学生之一,她的父母是公务员和教师。二战后,整个国家满目沧夷、物质匮乏,人才也紧缺。作为新一代的大学生,她赶上了飞速发展的好时代。据说,她在当地曾经红极一时,因为她总是第一个打破某些常规。她是当地第一个骑摩托车的女人,第一个不穿套裙而改穿裤子的女生,第一个去全职工作甚至自主创业的女生......据说,当地媒体还经常聚焦她的这些变化。

她有点类似中国改革开放后的那批年轻人,在逆境中长大,吃过苦,能吃苦,也乐观,相信通过自己的努力就能获得美丽生活。她曾告诉我,那时候的工作者很团结,工会组织力量很大。

公婆伊塔丽娅的结婚照。图片编辑/邓居轩

她经常利用自己的专业知识帮助新起的创业公司作帐,也教过无数的中学生。她经常身兼数职,白天忙于一份工作,晚上做另一份工作,还得关照家里老人和孩子。她曾告诉我,由于经常睡眠不足,自己经常在坐火车去上班的路上一眯上眼睛就能睡着。 

我们关系非常好。她经常跟我说:你想做什么就去做,别犯犹豫,人就一辈子!自己喜欢怎么来就怎么来!她每次都给我做很多好吃的菜,还经常跟我聊天。她给我讲自己的爱情故事,讲老夫妻之间的搞笑桥段。她精力异常充沛,做事情非常快,经常是一大家十多人聚餐,她老人家能在半小时左右把所有的事情搞掂,像变戏法那样给大家变出一大桌丰盛的酒菜。她总是不让我做家务,特别爱开玩笑,有时见我老是捧着一个电话说个没完(其实我那会儿是在给别人上网课),她会故意做出生气的样子,用手指做成开枪的动作说:Ti sparerei! Posso ammazzarti  o no?! (我要毙了你,我可不可以杀掉你?!)

老太太朋友众多,人缘极好,家里经常人来人往非常热闹,只要有她在大家都不会觉得枯燥。她很有喜感,说话很大声,经常和大家开玩笑。

伊塔丽娅是一个活力四射的人,退休后也闲不住

她退休后闲不住,还在家免费带了一帮孩子补习数学,直到去世的前一年。有个摩洛哥移民的孩子从小被她带着学习,直到19岁考上大学,她得知这孩子家里困难,就有意资助他家,早些年我看到她每周一都会买上一大包面包等食品送给他家。

可以说,她那代的意大利人浪漫积极、吃苦耐劳、善良进取,没有多少自我限制,用自己的聪明和努力创造了一个全新的美丽世界。他们提倡爱人,爱所有人。

后来,国家趋于成熟,条条框框越来越多,意大利慢慢从活力四射的青春期步入了中老年态,最为热情、开放、勇敢的一代人的风骨也就消失了,现代更年轻一代的意大利人在温室里长大,更为精致但少了那份奔放。 

怀念此次疫情失去的意大利老爷爷老奶奶!Nonna,God bless you!

26日公布的官方数据是总确诊人数达到80539,死亡8165人。

3月27日 募集口罩,传递爱

我的朋友们先后看到我的网络直播,知道了意大利的最新情况,不少朋友马上说我给你寄两百个。我说,我自己不太出门,不用给我寄,关键是我想征集一些口罩帮助我身边的朋友们。现在这个时候,多一个口罩就意味着多一份安全甚至生命!

好友红云、敏华等马上帮我张罗,我的老友老熊、延礴和红云夫妇马上就分别认捐了1000元。我们马上联络到我参与的意大利疫情自助小组帮助处理。还有老友盛MM和彭师兄马上寄出了口罩......

感恩你们,朋友们!我在这边传递来自你们——我的中国朋友们的爱给当地居民!

3月28日 一个让人温暖的大好消息

刚看到一个新闻,一位102岁的意大利老人康复出院。

今天的一个大好消息。让人温暖。

她笑起来让我想起我的公婆伊塔丽娅。

【系列日记】

老鹰都灵封城日记丨往来都是暂时人:一位广州女人在意大利的疫情经历与思考

老鹰都灵封城日记之二丨 封城后普通意大利人的生活,有人在家练少林气功

老鹰意大利疫情日记之三|怀念伊塔丽娅:一批老人的离开,一种特定气质人群的消失

老鹰意大利疫情日记之四|口罩依然在路上:山有木兮木有枝 心系意域兮天地知

(编辑:李艳霞)

新冠肺炎疫情地图-全国各地实时查询·病例小区持续更新